1
00:01:37,460 --> 00:01:38,500
تشين داباو، استمع.

2
00:01:38,860 --> 00:01:40,300
لدي مبادئي الخاصة.

3
00:01:40,740 --> 00:01:42,220
ينبغي الحفاظ على الانضباط.

4
00:01:43,180 --> 00:01:45,740
وبطبيعة الحال، في بعض الأحيان، يمكننا أن نكون مرنين.

5
00:01:45,740 --> 00:01:46,620
لكن

6
00:01:47,180 --> 00:01:48,420
لا تساوم معي.

7
00:01:56,220 --> 00:01:58,660
لماذا علينا أن نستمع إليك؟

8
00:01:59,080 --> 00:02:00,340
لديك الكثير من الناس.

9
00:02:00,580 --> 00:02:01,980
لا أحد منكم سيعترف
أنك أكلته؟

10
00:02:02,690 --> 00:02:03,730
لا تجعلني أنظر إلى أسفل

11
00:02:03,860 --> 00:02:04,780
أنت وجنودك.

12
00:02:04,980 --> 00:02:06,500
سأتحمل المسؤولية عنهم. وماذا في ذلك؟

13
00:02:06,580 --> 00:02:07,780
كافٍ. أوقفه.

14
00:02:09,660 --> 00:02:10,740
سأذهب للعثور على نيو مانكانغ.

15
00:02:11,090 --> 00:02:11,900
هل تهددني؟

16
00:02:12,400 --> 00:02:14,030
لماذا أهددك؟

17
00:02:14,770 --> 00:02:15,940
هل تعرف الطباشير من الجبن؟

18
00:02:17,430 --> 00:02:18,300
اسمحوا لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة،

19
00:02:19,700 --> 00:02:20,700
هنا خياران بالنسبة لك.

20
00:02:20,820 --> 00:02:22,900
أولا، فرض العقوبات على أحدكم.

21
00:02:23,010 --> 00:02:24,980
ثانيا، فرض العقوبات على اثنين، ثلاثة،

22
00:02:25,740 --> 00:02:27,420
أو أربعة منكم. سيتم تضمينك.

23
00:02:28,260 --> 00:02:28,900
اختر بينهما.

24
00:02:29,180 --> 00:02:30,900
قلت لك

25
00:02:30,980 --> 00:02:32,540
سأتحمل المسؤولية.

26
00:02:32,540 --> 00:02:33,860
فقط عاقبني.

27
00:02:33,860 --> 00:02:35,579
لقد أخبرتك بالفعل
سيتم رفض هذا العرض.

28
00:02:35,700 --> 00:02:36,940
الآن هناك

29
00:02:37,579 --> 00:02:38,260
خياران بالنسبة لك.

30
00:02:39,780 --> 00:02:40,579
قم بالاختيار مرة أخرى.

31
00:02:41,780 --> 00:02:42,740
من السهل الاختيار بينهما، أليس كذلك؟

32
00:02:55,620 --> 00:02:56,500
سونغ جيانشي.

33
00:02:57,780 --> 00:02:59,260
توقف عن تخيل نفسك كرجل ذكي.

34
00:03:00,020 --> 00:03:01,140
لقد أخبرتك بالفعل

35
00:03:01,460 --> 00:03:03,380
إذا كنت تريد معاقبة شخص ما، فقط عاقبني.

36
00:03:04,180 --> 00:03:05,620
لا أريد أن يتدخل جنودي.

37
00:03:06,460 --> 00:03:08,420
لماذا أنت عديم الرحمة إلى هذه الدرجة؟ هل سيفيدك؟

38
00:03:09,180 --> 00:03:10,460
ليس لديك فكرة!

39
00:03:12,380 --> 00:03:13,940
كم أنت غبي!

40
00:03:14,260 --> 00:03:17,020
قائد الشركة، لا تقلق. أنا بخير.

41
00:03:17,420 --> 00:03:18,620
إنها ليست مشكلة كبيرة.

42
00:03:19,500 --> 00:03:20,500
أنا بخير.

43
00:03:20,579 --> 00:03:49,740
[غرفة الحبس]

44
00:03:51,700 --> 00:03:52,460
من فضلك إجلس.

45
00:03:52,860 --> 00:03:54,540
رئيس سونغ، آسف،
لقد سببت لك مشكلة مرة أخرى.

46
00:03:56,540 --> 00:03:58,420
أخبرني نائب قائد سريتنا

47
00:03:59,500 --> 00:04:00,820
إنه أمر خطير جدًا.

48
00:04:01,220 --> 00:04:02,420
لكنني لا أعتقد ذلك.

49
00:04:03,460 --> 00:04:04,500
لقد قتلت خنزير أحد القرويين.

50
00:04:04,540 --> 00:04:05,500
فلنعوضه

51
00:04:06,060 --> 00:04:07,020
سأعطيه كل راتبي.

52
00:04:07,780 --> 00:04:09,380
علاوة على ذلك، أيها الرئيس سونغ، أنت لطيف.

53
00:04:11,180 --> 00:04:13,180
لديك مبادئك الخاصة
لكنك دائمًا تعامل الآخرين بطريقة إنسانية.

54
00:04:13,940 --> 00:04:16,140
يبدو أنك صارم
لكنك تفرض عقوبات خفيفة فقط.

55
00:04:17,220 --> 00:04:18,420
أنت تهتم بجنودك.

56
00:04:19,420 --> 00:04:20,140
مستحيل.

57
00:04:21,500 --> 00:04:22,140
ماذا تقصد؟

58
00:04:22,580 --> 00:04:23,460
هذه المرة لن أكون رحيما.

59
00:04:24,620 --> 00:04:25,380
لماذا؟

60
00:04:27,900 --> 00:04:29,340
ماذا حدث اليوم

61
00:04:29,820 --> 00:04:30,820
مثل النار.

62
00:04:31,620 --> 00:04:33,420
أعتقد أن بعض الناس سوف يتأثرون.

63
00:04:34,980 --> 00:04:36,020
قائد المنطقة العسكرية

64
00:04:36,980 --> 00:04:38,180
لقد أعطى بالفعل تعليمات لنا.

65
00:04:38,740 --> 00:04:40,780
علينا أن نجد نماذج سلبية.

66
00:04:41,100 --> 00:04:42,420
هذا أنا، أليس كذلك؟

67
00:04:42,980 --> 00:04:45,580
هل سيتم سجني بسبب اصطياد الخنزير؟

68
00:04:45,860 --> 00:04:46,860
لا، لن تفعل ذلك.

69
00:04:48,740 --> 00:04:50,060
لكنك ستُسرّح من الجيش.

70
00:04:57,580 --> 00:04:58,420
حسنا،

71
00:04:59,300 --> 00:05:00,460
لدي سؤال لك.

72
00:05:02,420 --> 00:05:04,620
الآن عليك أن تقول الحقيقة

73
00:05:05,060 --> 00:05:05,820
لي.

74
00:05:06,580 --> 00:05:07,780
لقد تم اقتراحه من قبلي.

75
00:05:07,900 --> 00:05:08,940
إنها فكرتي.

76
00:05:09,060 --> 00:05:10,100
لا علاقة له بهم.

77
00:05:10,100 --> 00:05:11,780
أعني الحقيقة.

78
00:05:13,300 --> 00:05:14,260
الولاء

79
00:05:14,260 --> 00:05:15,300
والصداقة.

80
00:05:15,740 --> 00:05:17,380
بعض الناس يحبون ذلك
الحديث عن هذين الأمرين

81
00:05:17,580 --> 00:05:18,340
لكنني لست مهتما.

82
00:05:18,940 --> 00:05:20,980
لا تعامل انضباط الجيش
وكأنه لا شيء

83
00:05:22,620 --> 00:05:24,260
لحماية الآخرين.

84
00:05:24,580 --> 00:05:25,460
هل سمعتني؟

85
00:05:25,700 --> 00:05:27,060
من الذي يمكنني حمايته؟

86
00:05:28,980 --> 00:05:29,540
ماذا عن غو ييي؟

87
00:05:30,580 --> 00:05:31,820
مستحيل.

88
00:05:32,260 --> 00:05:32,620
أغنية رئيس,

89
00:05:33,060 --> 00:05:34,460
كيف يمكنني حمايته؟

90
00:05:35,180 --> 00:05:36,500
نحن في نفس القارب. استمع،

91
00:05:36,620 --> 00:05:38,900
إنه دائمًا متعجرف جدًا.

92
00:05:39,020 --> 00:05:40,900
الجميع مريض منه.
أنا مريض حتى الموت منه.

93
00:05:41,380 --> 00:05:43,140
فكر في الطريقة التي يتصرف بها عادة.

94
00:05:43,460 --> 00:05:44,780
لا أريد حتى التحدث معه.

95
00:05:47,580 --> 00:05:48,620
الوقوف.

96
00:05:49,980 --> 00:05:50,750
الوقوف!

97
00:05:52,020 --> 00:05:52,740
اجلس هنا.

98
00:06:00,620 --> 00:06:01,340
قو ييي

99
00:06:01,820 --> 00:06:02,980
يعيش في البيت المجاور.

100
00:06:03,860 --> 00:06:05,060
لقد تحدثت معه للتو.

101
00:06:05,380 --> 00:06:07,340
وقال أنه اقترح عليه، أليس كذلك؟

102
00:06:07,700 --> 00:06:08,860
يمكنني تخمين الجواب على الفور.

103
00:06:08,860 --> 00:06:10,620
إنه عنيد.

104
00:06:10,860 --> 00:06:11,700
لا.

105
00:06:13,100 --> 00:06:13,940
قال

106
00:06:14,780 --> 00:06:16,840
ولم يقترح قتل الخنزير

107
00:06:17,660 --> 00:06:19,660
لكنه قتل الخنزير معك.

108
00:06:24,260 --> 00:06:25,220
هل هناك أي فرق؟

109
00:06:25,260 --> 00:06:27,100
بالطبع هناك.

110
00:06:27,700 --> 00:06:28,380
اجلس.

111
00:06:29,540 --> 00:06:30,100
اجلس.

112
00:06:34,700 --> 00:06:36,620
تريد أن تتحمل المسؤولية الشاملة،

113
00:06:36,620 --> 00:06:37,300
أليس كذلك؟

114
00:06:38,700 --> 00:06:40,020
لكن قو ييي قال

115
00:06:41,220 --> 00:06:42,580
لقد قتل الخنزير معك.

116
00:06:43,340 --> 00:06:45,580
أنتما الإثنان سوف تتقاسمان المسؤولية.

117
00:06:46,500 --> 00:06:47,340
إنهم مختلفون.

118
00:06:47,820 --> 00:06:49,140
يرجى ملاحظة ذلك

119
00:06:49,300 --> 00:06:51,060
إذا وافقت على شهادتك

120
00:06:52,060 --> 00:06:55,140
لن يكون لديك فرصة لذلك
التنافس معه في المستقبل.

121
00:06:55,380 --> 00:06:56,140
استمع لي بعناية.

122
00:06:56,820 --> 00:06:58,220
لا يعني ذلك أنه لن يكون لديك فرصة للفوز.

123
00:06:58,800 --> 00:07:00,420
إنه لن يكون لديك أي فرصة
للتنافس معه.

124
00:07:03,700 --> 00:07:05,260
قبل أن ترتدي الزي العسكري

125
00:07:05,860 --> 00:07:07,220
كنت قادرا على الندم على الأشياء التي فعلتها.

126
00:07:07,940 --> 00:07:09,140
ومع ذلك، أنت الآن في الزي الرسمي.

127
00:07:10,500 --> 00:07:11,660
يجب أن تحاول ذلك

128
00:07:12,220 --> 00:07:13,540
حل القضايا.

129
00:07:14,980 --> 00:07:15,380
أبي،

130
00:07:16,180 --> 00:07:17,380
أعتقد
سيتولى جاو ليانج المسؤولية الشاملة.

131
00:07:18,340 --> 00:07:19,340
هل يجب أن أتحمل المسؤولية أيضًا؟

132
00:07:20,380 --> 00:07:21,620
لقد علمتك هذا بالفعل.

133
00:07:22,460 --> 00:07:23,180
ماذا تعتقد؟

134
00:07:24,700 --> 00:07:25,260
حصلت عليه.

135
00:07:25,900 --> 00:07:27,460
عاطفياً، ثق بـ Gao Liang.

136
00:07:28,100 --> 00:07:28,700
من الناحية التكتيكية،

137
00:07:29,210 --> 00:07:30,300
اترك دائمًا بعض الفسحة.

138
00:07:30,500 --> 00:07:31,460
صحيح.

139
00:07:33,580 --> 00:07:36,180
لكنها مملة للغاية

140
00:07:36,710 --> 00:07:37,900
ومثير للاشمئزاز.

141
00:07:39,460 --> 00:07:41,060
هل تريد أن تفعل الشيء الصحيح

142
00:07:42,620 --> 00:07:44,020
أو شيء يبدو أنه جيد؟

143
00:07:47,340 --> 00:07:48,180
حصلت عليه.

144
00:07:50,860 --> 00:07:52,940
بالنسبة للناس، هناك أشياء مهمة

145
00:07:53,659 --> 00:07:54,740
الحب

146
00:07:55,340 --> 00:07:56,060
الصداقة,

147
00:07:56,980 --> 00:07:57,540
الولاء

148
00:07:57,540 --> 00:07:58,140
والكرامة.

149
00:07:59,260 --> 00:08:00,460
لكن بالنسبة للخبير الإستراتيجي،

150
00:08:01,220 --> 00:08:04,220
كل منهم يمكن وضعها جانبا.

151
00:08:06,300 --> 00:08:08,620
هل تريد أن تكون شيانغ يو؟
الذي انتحر على ضفاف نهر وو

152
00:08:09,980 --> 00:08:11,340
أو Goujian الذي أكل التراب

153
00:08:11,700 --> 00:08:12,900
للانتقام منه؟

154
00:08:13,620 --> 00:08:15,140
ليس عليك أن تكون بطلاً

155
00:08:15,660 --> 00:08:17,300
ولكن عليك أن تكون الفائز

156
00:08:18,500 --> 00:08:19,860
لأنك جندي.

157
00:08:22,420 --> 00:08:23,100
تعال.

158
00:08:26,380 --> 00:08:27,940
اسمحوا لي أن أحصل على الأمر مباشرة بالنسبة لك.

159
00:08:28,980 --> 00:08:30,300
بعد أن حدث،

160
00:08:30,660 --> 00:08:32,220
لقد تصرف Gu Yiye بنفسه.

161
00:08:32,620 --> 00:08:34,900
أصر
سيتحمل نصف المسؤولية.

162
00:08:35,500 --> 00:08:38,630
كان تشين هانيونغ يقوم بإصلاح الأمور
في مسألة مبدأ

163
00:08:40,100 --> 00:08:42,179
ولكن لا بد لي من التفكير في وسيلة
لحل المشكلة.

164
00:08:44,200 --> 00:08:46,860
كمشرفك المباشر، تشين هانيونغ

165
00:08:47,380 --> 00:08:49,100
ينبغي أيضا أن تتحمل المسؤولية.

166
00:08:50,300 --> 00:08:51,470
قو ييي وأنت

167
00:08:52,230 --> 00:08:53,180
سوف نتقاسم المسؤولية.

168
00:08:54,240 --> 00:08:54,860
أنا

169
00:08:55,340 --> 00:08:56,210
نوع من

170
00:08:56,780 --> 00:08:57,940
سيئ الحظ.

171
00:08:58,540 --> 00:09:00,580
سأكتب مراجعة،
تسليمها إلى المشرف الخاص بي

172
00:09:00,580 --> 00:09:01,540
وتقديم اعتذار.

173
00:09:02,610 --> 00:09:03,390
أغنية الرئيس.

174
00:09:04,190 --> 00:09:05,510
أعتقد…

175
00:09:07,220 --> 00:09:08,620
من الأفضل أن تنزل إلى الأرض.

176
00:09:13,250 --> 00:09:14,500
قبل عشر سنوات،

177
00:09:15,730 --> 00:09:16,820
سأفعل نفس الشيء مثلك.

178
00:09:17,460 --> 00:09:18,980
سأتحمل المسؤولية الشاملة.

179
00:09:20,180 --> 00:09:21,740
ومع ذلك، ندمت على ذلك في وقت لاحق.

180
00:09:22,980 --> 00:09:23,900
إذا قمت بذلك،

181
00:09:24,020 --> 00:09:26,140
أعتقد أنك سوف تندم عليه في المستقبل.

182
00:09:29,660 --> 00:09:30,540
حتى لو سأندم على ذلك،

183
00:09:30,540 --> 00:09:32,140
لا أستطيع أن أؤذي الآخرين.

184
00:09:32,300 --> 00:09:34,060
لقد فعلنا ذلك جميعًا على أساس طوعي.

185
00:09:34,900 --> 00:09:37,300
لم يتأذى أحد بسبب كلامك

186
00:09:38,180 --> 00:09:39,920
إلا نفسك.

187
00:09:46,980 --> 00:09:47,900
هل تتذكر

188
00:09:48,380 --> 00:09:50,740
الأغنية التي غنتها Gu Yiye في الليل

189
00:09:50,780 --> 00:09:51,820
قبل أن يغادر الموظفون الجدد الشركة؟

190
00:09:52,220 --> 00:09:52,740
هل تتذكره؟

191
00:09:54,820 --> 00:09:55,620
أنا أيضا غنيتها.

192
00:09:55,900 --> 00:09:57,260
لا يهم.

193
00:09:57,860 --> 00:09:58,980
أنت دائما تتنافس مع الآخرين.

194
00:10:00,140 --> 00:10:02,300
قال يعني قبل أن يغني الأغنية

195
00:10:02,860 --> 00:10:04,020
جنود

196
00:10:04,820 --> 00:10:07,180
يجب أن يحموا الأشخاص الذين يحبونهم

197
00:10:07,470 --> 00:10:08,720
والذين يحبون.

198
00:10:09,980 --> 00:10:11,660
أعتقد أن هناك شيئًا آخر.

199
00:10:11,860 --> 00:10:13,370
ويجب عليهم أيضًا حماية أنفسهم.

200
00:10:22,140 --> 00:10:22,880
أغنية رئيس,

201
00:10:23,600 --> 00:10:24,740
أنا أفهم ما تعنيه.

202
00:10:25,620 --> 00:10:26,740
أنت تحاول مساعدتي.

203
00:10:28,900 --> 00:10:32,420
تريد مني أن أتفق مع قو يي
على ما قاله

204
00:10:32,940 --> 00:10:33,660
وقول كذبة.

205
00:10:34,460 --> 00:10:36,140
ولكن في الواقع، الكذب

206
00:10:36,700 --> 00:10:38,220
لن

207
00:10:38,220 --> 00:10:39,820
إلحاق أي ضرر بالآخرين.

208
00:10:40,740 --> 00:10:42,420
وسأكون قادرًا على إنقاذ نفسي.

209
00:10:44,180 --> 00:10:45,100
نعم صحيح.

210
00:10:46,180 --> 00:10:46,820
يبدو

211
00:10:47,700 --> 00:10:48,900
عظيم.

212
00:10:51,820 --> 00:10:53,700
ولكن إذا قمت بذلك اليوم،

213
00:10:55,500 --> 00:10:57,940
سوف يطاردني طوال حياتي.

214
00:11:00,860 --> 00:11:02,060
الثواني العشر الأخيرة.

215
00:11:03,540 --> 00:11:04,500
يرجى ملاحظة ذلك

216
00:11:05,300 --> 00:11:07,220
أنت مختلف عن Gu Yiye.

217
00:11:07,900 --> 00:11:09,220
ليس هناك عودة إلى الوراء بالنسبة لك.

218
00:11:10,260 --> 00:11:12,500
كلاكما يلتزم بالقواعد الخاصة بك

219
00:11:12,500 --> 00:11:13,300
والمطالبة بالعدالة

220
00:11:13,420 --> 00:11:13,940
لكن

221
00:11:14,580 --> 00:11:17,540
عليك أن تدفع أكثر بكثير مما يدفعه.

222
00:11:18,280 --> 00:11:19,380
فإذا ذاب،

223
00:11:19,390 --> 00:11:20,700
عليك أن تفعل ذلك
اسحق جسدك وحطم عظامك.

224
00:11:22,030 --> 00:11:24,700
أن تكون فائزًا أصعب من أن تكون بطلاً.

225
00:11:27,650 --> 00:11:29,620
ليس من الصعب اتخاذ الخطوة الصحيحة

226
00:11:29,720 --> 00:11:31,060
طالما كنت تريد أن تأخذ ذلك.

227
00:11:32,580 --> 00:11:33,980
ولكن من الصعب أن

228
00:11:34,380 --> 00:11:37,100
اتخاذ جميع الخطوات الصحيحة منذ عقود

229
00:11:38,740 --> 00:11:40,780
لأنه يتطلب منك ذلك
مواجهة طبيعتك

230
00:11:41,820 --> 00:11:44,460
ورمي بعيدا
كل العواطف ونقاط الضعف

231
00:11:44,460 --> 00:11:45,860
أن الناس العاديين لديهم.

232
00:11:47,540 --> 00:11:48,220
أبي،

233
00:11:49,100 --> 00:11:50,500
هل يمكن أن أخطئ في بعض الأحيان؟

234
00:11:50,580 --> 00:11:51,140
لا.

235
00:11:52,460 --> 00:11:54,060
حتى لو فاز شخص ما بـ 20 مباراة متتالية،

236
00:11:54,380 --> 00:11:55,540
سوف يخسر كل شيء

237
00:11:57,020 --> 00:11:58,740
بشرط أن يخسر مباراة واحدة.

238
00:12:09,020 --> 00:12:09,780
الآن أنت

239
00:12:09,900 --> 00:12:12,100
أصر على تحمل المسؤولية الشاملة.

240
00:12:12,420 --> 00:12:12,860
عنه،

241
00:12:13,020 --> 00:12:14,980
حتى لو أصر على أن يأخذ النصف
المسؤولية،

242
00:12:15,950 --> 00:12:17,120
سيتم إطلاق سراحه قريبا.

243
00:12:18,200 --> 00:12:18,840
ولكن ماذا عنك؟

244
00:12:20,170 --> 00:12:21,750
لا أحد يستطيع أن ينقذك.

245
00:12:23,640 --> 00:12:24,420
هل تفهم؟

246
00:12:34,820 --> 00:12:35,540
أغنية الرئيس.

247
00:12:36,580 --> 00:12:37,460
شكرًا لك.

248
00:12:38,980 --> 00:12:39,740
لكن

249
00:12:40,280 --> 00:12:41,140
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

250
00:12:42,020 --> 00:12:42,920
سأتحمل المسؤولية الشاملة.

251
00:12:44,500 --> 00:12:45,900
وإلا فكيف يثبت ذلك

252
00:12:46,060 --> 00:12:47,370
هل أنا أفضل منهم جميعاً؟

253
00:12:47,490 --> 00:12:48,030
يمين؟

254
00:13:01,380 --> 00:13:02,780
ثم حظا سعيدا.

255
00:13:23,740 --> 00:13:26,780
[قواعد استخدام الغذاء]

256
00:13:25,700 --> 00:13:26,340
قائد الشركة.

257
00:13:28,820 --> 00:13:29,540
السلام عليكم قائد الفرقة.

258
00:13:33,140 --> 00:13:34,340
لقد مر نصف شهر فقط.

259
00:13:34,540 --> 00:13:35,620
ينظر. هناك القليل من الطعام.

260
00:13:37,500 --> 00:13:39,300
علينا أن نعتمد عليه
حتى نهاية الشهر الجاري.

261
00:13:40,020 --> 00:13:41,420
الطعام يكفي للشركات الأخرى.

262
00:13:41,580 --> 00:13:43,300
لماذا لا يكفي لشركتك؟

263
00:13:45,760 --> 00:13:47,160
لأنهم ليسوا شركة متخلفة.

264
00:13:47,340 --> 00:13:48,380
ليس عليهم أن يكتسبوا سمعة طيبة

265
00:13:48,380 --> 00:13:49,940
من خلال قضاء المزيد من الوقت
على أرض التدريب.

266
00:13:50,180 --> 00:13:51,820
كلما تدربوا أكثر، كلما أكلوا أكثر، أليس كذلك؟

267
00:13:52,020 --> 00:13:53,100
ثم كيف نكمل المسيرة الطويلة؟

268
00:13:54,300 --> 00:13:56,060
هل أنت جندي وحشي من المجتمع القديم؟

269
00:13:56,220 --> 00:13:58,140
لقد نزفت وتعرقت في المقدمة

270
00:13:58,500 --> 00:14:00,300
إذن لقد سلبت الناس طعامهم، أليس كذلك؟

271
00:14:00,500 --> 00:14:02,020
كنا غافلين تماما.

272
00:14:02,260 --> 00:14:03,820
ليس عليك أن تغتنم الفرصة
لتعطينا وقتا عصيبا، أليس كذلك؟

273
00:14:04,020 --> 00:14:04,740
أعطيك وقتا عصيبا؟

274
00:14:06,300 --> 00:14:08,540
قتل جاو ليانغ خنزير شخص ما، أليس كذلك؟

275
00:14:09,460 --> 00:14:10,660
هل أخطأت فيه؟

276
00:14:12,740 --> 00:14:14,300
ما هي الأغنية التي تعلمتها

277
00:14:14,540 --> 00:14:15,900
في أول يوم لك في الجيش؟

278
00:14:16,060 --> 00:14:17,340
ثلاثة تخصصات وثماني ملاحظات.

279
00:14:17,660 --> 00:14:19,700
لا يمكننا حتى أخذ إبرة من الناس،

280
00:14:19,780 --> 00:14:20,940
ناهيك عن خنزير.

281
00:14:21,740 --> 00:14:22,380
قائد الفرقة،

282
00:14:22,700 --> 00:14:23,700
لم يكن جاو ليانغ يعرف حقًا

283
00:14:23,700 --> 00:14:24,700
الخنزير ينتمي إلى شخص ما.

284
00:14:25,140 --> 00:14:26,420
كان يعتقد أنه خنزير بري.

285
00:14:27,460 --> 00:14:28,300
خنزير بري؟

286
00:14:28,620 --> 00:14:30,820
يا قائد الفرقة، الفخ كان هناك.

287
00:14:31,560 --> 00:14:33,090
في الغابة العميقة،

288
00:14:33,500 --> 00:14:34,500
ظهر خنزير فجأة.

289
00:14:34,980 --> 00:14:35,980
وكان الظلام في ذلك الوقت.

290
00:14:36,300 --> 00:14:37,760
سارع الناس جميعا إلى

291
00:14:37,900 --> 00:14:38,740
اخرج الخنزير.

292
00:14:39,060 --> 00:14:40,160
من يستطيع أن يعرف

293
00:14:40,620 --> 00:14:42,030
هل هو خنزير خنزير؟

294
00:14:43,620 --> 00:14:45,340
هذا الطفل

295
00:14:47,540 --> 00:14:48,500
إنه جيد حقًا في حفر الثقوب.

296
00:14:48,660 --> 00:14:49,940
وجد مثل هذا المكان.

297
00:14:49,940 --> 00:14:51,060
إنه خبير.

298
00:14:51,420 --> 00:14:52,900
سيتم طرد خبير.

299
00:14:53,140 --> 00:14:54,220
لماذا هو صعب جدا بالنسبة لي

300
00:14:54,300 --> 00:14:55,580
أن تفعل كل شيء؟

301
00:14:56,500 --> 00:14:57,580
لا بأس.
يمكنني خلع الزي العسكري

302
00:14:57,580 --> 00:14:58,580
والعودة لإصلاح الأرض.

303
00:14:59,620 --> 00:15:00,100
ماذا؟

304
00:15:01,780 --> 00:15:02,940
هل تهددني؟

305
00:15:02,940 --> 00:15:03,310
لا.

306
00:15:03,540 --> 00:15:04,540
لا أجرؤ على القيام بذلك.

307
00:15:04,780 --> 00:15:06,340
أريد فقط أن أقول لك

308
00:15:06,780 --> 00:15:08,820
حتى لو سيتم تخفيض رتبتي
إلى قائد الفصيلة، الرقيب

309
00:15:09,300 --> 00:15:10,580
أو مجند جديد، فلا بأس.

310
00:15:11,300 --> 00:15:12,700
من فضلك لا تعاقب جاو ليانغ.

311
00:15:13,020 --> 00:15:14,660
هذا ليس خطأه.

312
00:15:17,180 --> 00:15:19,020
لقد تحولت من جندي وحشي
إلى أمير حرب، أليس كذلك؟

313
00:15:20,700 --> 00:15:21,940
هل تساعد صديقك؟

314
00:15:23,140 --> 00:15:24,460
استمع، تشين هانيونغ،

315
00:15:24,700 --> 00:15:25,700
إنه الجيش الثوري.

316
00:15:26,100 --> 00:15:27,300
ليس لديك فرصة للقيام بذلك.

317
00:15:33,460 --> 00:15:34,500
هل سمعت ذلك؟

318
00:15:35,900 --> 00:15:36,860
نعم سمعت ذلك.

319
00:15:42,300 --> 00:15:42,980
قائد الفرقة،

320
00:15:43,140 --> 00:15:43,940
هناك خنزير بري.

321
00:15:46,020 --> 00:15:46,500
هو.

322
00:15:46,900 --> 00:15:47,500
هو!

323
00:15:59,420 --> 00:16:01,180
قائد الفرقة، أنت مدهش!

324
00:16:01,500 --> 00:16:02,620
هل تستطيع قتل خنزير؟

325
00:16:02,620 --> 00:16:03,780
سهل جدا.

326
00:16:04,180 --> 00:16:04,980
عندما كنت مجندًا جديدًا،

327
00:16:04,980 --> 00:16:06,900
لقد تعلمت كيفية قتل خنزير
من قائد سريتي.

328
00:16:07,500 --> 00:16:09,940
- لذلك الجيش مدرسة كبيرة.
- تعال. اسرع.

329
00:16:10,180 --> 00:16:11,580
لقد كنت جنديًا منذ ما يقرب من 30 عامًا.

330
00:16:11,700 --> 00:16:12,860
أستطيع أن أفعل أي شيء

331
00:16:12,860 --> 00:16:13,780
باستثناء ولادة طفل.

332
00:16:15,830 --> 00:16:17,890
- قائد الفرقة .
- قائد الفرقة .

333
00:16:18,500 --> 00:16:19,740
لماذا لم تخبرني أنك هنا؟

334
00:16:19,780 --> 00:16:21,020
لقد أتيت إلى هنا في الوقت المناسب.

335
00:16:21,580 --> 00:16:22,260
افعل شيئا.

336
00:16:22,580 --> 00:16:24,820
الجنود متعبون بعد التدريب.

337
00:16:25,580 --> 00:16:25,940
تعال.

338
00:16:25,940 --> 00:16:28,260
ساعدني في وضع الخنزير على الطاولة.

339
00:16:28,300 --> 00:16:28,620
- أسرع.
- نعم.

340
00:16:28,620 --> 00:16:28,900
اترك الأمر لنا.

341
00:16:29,220 --> 00:16:29,700
لا.

342
00:16:29,900 --> 00:16:30,860
العودة لأخذ قسط من الراحة.

343
00:16:31,020 --> 00:16:32,580
دعونا نأكل لحم الخنزير في الليل. عد الآن.

344
00:16:32,820 --> 00:16:34,220
- نعم. اجمعوا الجميع.
- يمكنك الذهاب.

345
00:16:34,340 --> 00:16:35,820
- تعال.
- تعال. دعونا نفعل ذلك.

346
00:16:35,940 --> 00:16:36,460
الكوادر، تعالوا هنا.

347
00:16:36,500 --> 00:16:37,500
اسرع.

348
00:16:37,500 --> 00:16:38,500
قم بإزالة الخطاف.

349
00:16:38,660 --> 00:16:39,420
واحد اثنين ثلاثة.

350
00:16:40,820 --> 00:16:41,940
تشن داشان،

351
00:16:42,860 --> 00:16:43,660
غدا،

352
00:16:43,900 --> 00:16:46,660
إرسال السيارات إلى مزرعة القسم
لنقل 10.000 كيلو أرز،

353
00:16:47,060 --> 00:16:48,260
وأكثر من 10 خنازير.

354
00:16:48,980 --> 00:16:50,500
قم بإجراء استطلاع.

355
00:16:50,660 --> 00:16:51,420
انظر

356
00:16:51,820 --> 00:16:53,260
إذا كانت أي شركة تعاني من نقص الغذاء.

357
00:16:53,260 --> 00:16:54,340
فقط أعطهم الطعام.

358
00:16:55,140 --> 00:16:55,460
نعم.

359
00:16:55,740 --> 00:16:56,780
يا إلهي!

360
00:16:57,020 --> 00:16:57,540
قائد الفرقة،

361
00:16:57,780 --> 00:16:59,060
كم أنت كريم!

362
00:17:00,020 --> 00:17:01,100
انها ليست مجانية.

363
00:17:01,540 --> 00:17:02,460
فوجك 720

364
00:17:02,460 --> 00:17:03,740
يجب أن يصل التدريب إلى مستوى أعلى.

365
00:17:03,980 --> 00:17:05,339
لا تكن الأخير في كل اختبار.

366
00:17:06,060 --> 00:17:07,540
لقد سجلت 0 نقطة.

367
00:17:07,780 --> 00:17:08,420
إنه أمر مهين، أليس كذلك؟

368
00:17:09,380 --> 00:17:10,500
أعدك بأنني سأكمل المهمة!

369
00:17:11,940 --> 00:17:12,540
سونغ جيانشي.

370
00:17:12,940 --> 00:17:13,339
نعم.

371
00:17:15,339 --> 00:17:16,220
وحدة الشؤون العسكرية الخاصة بك

372
00:17:16,220 --> 00:17:18,180
فقط اتبعت القواعد بشدة.

373
00:17:19,140 --> 00:17:21,900
هناك نقص في المعرفة
عن السبب والنتيجة.

374
00:17:21,900 --> 00:17:22,619
لقد أساءت التعامل مع هذه القضية.

375
00:17:22,619 --> 00:17:23,140
أقترح ذلك

376
00:17:23,420 --> 00:17:25,420
عليك إعادة النظر في عقوبة جاو ليانج.

377
00:17:27,060 --> 00:17:27,660
قائد الفرقة،

378
00:17:28,220 --> 00:17:29,140
العقوبة التي أوقعتها
بواسطة وحدة الشؤون العسكرية

379
00:17:29,420 --> 00:17:30,860
يتوافق مع اللوائح.

380
00:17:31,100 --> 00:17:33,100
الى جانب ذلك،
تحقيقنا كامل ودقيق.

381
00:17:33,420 --> 00:17:34,620
إذا كنت تريد منا أن نحقق مرة أخرى،

382
00:17:34,740 --> 00:17:36,580
يجب أن يكون هناك أدلة قوية.

383
00:17:36,940 --> 00:17:37,500
خلاف ذلك،

384
00:17:39,180 --> 00:17:39,660
لا يمكن تغيير العقوبة.

385
00:17:39,820 --> 00:17:40,460
سونغ جيانشي.

386
00:17:40,820 --> 00:17:41,100
نعم.

387
00:17:41,540 --> 00:17:43,260
أنت أقوى من تشين هانيونغ.

388
00:17:43,340 --> 00:17:43,900
قائد الفرقة،

389
00:17:44,220 --> 00:17:45,100
لقد كنت دائما رجلا صعبا.

390
00:17:45,260 --> 00:17:45,700
سونغ جيانشي!

391
00:17:48,980 --> 00:17:49,670
قائد الفرقة،

392
00:17:50,540 --> 00:17:51,690
أنا أعرف عن ذلك.

393
00:17:52,150 --> 00:17:53,380
لا يمكنك إلقاء اللوم على سونغ جيانشي.

394
00:17:53,900 --> 00:17:55,540
أمرته المنطقة العسكرية مباشرة
للقيام بذلك.

395
00:17:55,780 --> 00:17:56,820
هناك قدر كبير من الضغط عليه.

396
00:17:56,900 --> 00:17:58,300
Jianshe لا يجرؤ على إهمال ذلك.

397
00:17:59,180 --> 00:18:00,580
جاو ليانغ فتى شقي.

398
00:18:01,020 --> 00:18:02,460
لقد ارتكب خطأ من قبل.

399
00:18:03,410 --> 00:18:05,620
لقد تم تسريحه تقريبًا من الجيش
خلال التمرين الأخير.

400
00:18:06,500 --> 00:18:07,820
بجانب،
لياقته البدنية ليست جيدة جدًا.

401
00:18:09,180 --> 00:18:09,700
حسنا،

402
00:18:09,980 --> 00:18:11,900
الطفل الذي أدى بشكل جيد
في إطلاق النار ليلا آخر مرة

403
00:18:12,020 --> 00:18:12,740
ليس جاو ليانغ.

404
00:18:13,020 --> 00:18:13,860
اسمه غو ييي.

405
00:18:14,460 --> 00:18:15,980
وهو أيضًا متورط في هذا الأمر.

406
00:18:16,220 --> 00:18:16,540
على أية حال،

407
00:18:16,820 --> 00:18:17,780
إنه ليس العقل المدبر.

408
00:18:17,980 --> 00:18:19,460
يفكر. الناس

409
00:18:19,820 --> 00:18:20,540
مختلفة.

410
00:18:20,860 --> 00:18:21,500
أنت تتحدث هراء!

411
00:18:23,220 --> 00:18:25,140
ما بال الجنود
من ليس لديه لياقة بدنية جيدة؟

412
00:18:25,540 --> 00:18:26,340
هل عليهم أن يموتوا؟

413
00:18:27,340 --> 00:18:27,740
لا.

414
00:18:28,140 --> 00:18:29,180
لي فنغ. دونغ كونروي.

415
00:18:29,340 --> 00:18:30,380
إذا كانوا في فوجك،

416
00:18:30,700 --> 00:18:32,340
سوف تكون قادرة على
تجد أنهم جنود جيدة؟

417
00:18:32,460 --> 00:18:33,660
واليوم سأحميه.

418
00:18:35,500 --> 00:18:36,420
أرسله إلى مكتبي.

419
00:18:36,620 --> 00:18:38,060
دعه يكون خادمي العام.

420
00:18:38,380 --> 00:18:39,180
لا يا قائد الفرقة

421
00:18:39,300 --> 00:18:39,940
هو…

422
00:18:40,180 --> 00:18:41,420
اسمحوا لي أن أضرب مثالا لك.

423
00:18:42,140 --> 00:18:44,260
سأوضح لك كيفية تدريب الجنود.

424
00:18:52,060 --> 00:18:54,180
[كن مقتصدًا وضد الإسراف.]

425
00:18:58,620 --> 00:18:59,500
أيها الرفاق،

426
00:19:01,500 --> 00:19:04,220
هذا هو جيانغ نانتشنغ.
إنها من شركة الإتصالات

427
00:19:04,620 --> 00:19:05,820
إنها محظوظة اليوم.

428
00:19:06,100 --> 00:19:07,100
يمكنها أن تتغذى على لحم الخنزير معنا.

429
00:19:07,740 --> 00:19:08,900
عظيم!

430
00:19:09,780 --> 00:19:12,020
اليوم، هناك نوعان من الأخبار الجيدة.

431
00:19:12,620 --> 00:19:13,540
أولا،

432
00:19:14,020 --> 00:19:15,180
خلال التدريب الميداني المشترك،

433
00:19:15,380 --> 00:19:16,900
القائد تشاو هونغ يينغ وأنا

434
00:19:17,100 --> 00:19:18,460
عقدت حدث التقشير.

435
00:19:19,460 --> 00:19:21,980
اليوم، هي هنا لإرسال التقرير.

436
00:19:22,340 --> 00:19:24,500
التقرير هو أيضا رسالة التحدي

437
00:19:24,900 --> 00:19:26,740
لذلك علينا أن نتدرب أكثر

438
00:19:26,900 --> 00:19:27,900
والرد على المجندات.

439
00:19:27,980 --> 00:19:28,980
سيد!

440
00:19:29,100 --> 00:19:29,980
سيد!

441
00:19:31,500 --> 00:19:32,580
أريد أن أكون الرسول.

442
00:19:32,660 --> 00:19:34,300
سيدي، من فضلك دع الجنود القدامى يجربون.

443
00:19:34,380 --> 00:19:36,340
سيدي، المجندون الجدد لا يمكنهم فعل ذلك.
دعونا نحاول.

444
00:19:36,700 --> 00:19:37,220
كافٍ.

445
00:19:38,180 --> 00:19:39,580
جيانغ نانتشنغ

446
00:19:39,620 --> 00:19:41,620
حصلت على هذه الفرصة
لأنها رائدة التدريب

447
00:19:41,620 --> 00:19:43,300
التابع لشركة الاتصالات.

448
00:19:44,260 --> 00:19:45,620
إذا كنت تريد ذلك

449
00:19:45,780 --> 00:19:47,180
إرسال رسائل إلى الجنود الإناث،

450
00:19:47,460 --> 00:19:48,660
أرني إنجازاتك.

451
00:19:50,660 --> 00:19:51,780
والخبر الثاني الجيد هو ذلك

452
00:19:52,140 --> 00:19:52,820
قائد فرقتنا

453
00:19:53,220 --> 00:19:54,620
سوف يأخذ فريقه

454
00:19:54,620 --> 00:19:56,620
لتفقد شركتنا.

455
00:19:56,860 --> 00:19:57,740
يا شباب،

456
00:19:57,860 --> 00:20:00,180
أحييهم بحرارة
وتصرفوا فيما بعد.

457
00:20:00,340 --> 00:20:01,300
نعم!

458
00:20:13,700 --> 00:20:15,860
قفوا جميعًا!

459
00:20:27,940 --> 00:20:28,820
جيد.

460
00:20:30,700 --> 00:20:32,780
أين الأشخاص الذين قتلوا الخنزير الآن؟

461
00:20:33,020 --> 00:20:34,780
سيد!

462
00:20:35,020 --> 00:20:35,900
مرحبًا يا رئيس!

463
00:20:36,140 --> 00:20:36,980
دعونا نتصافح.

464
00:20:38,020 --> 00:20:39,020
رئيس، شكرا لك!

465
00:20:39,420 --> 00:20:40,340
رئيس، شكرا لك.

466
00:20:42,620 --> 00:20:44,100
لماذا هناك جندية؟

467
00:20:44,980 --> 00:20:45,740
رئيس,

468
00:20:46,020 --> 00:20:47,540
إنها رائدة التدريب
التابع لشركة الاتصالات.

469
00:20:47,700 --> 00:20:48,860
إنها هنا للاقتران معنا.

470
00:20:50,140 --> 00:20:51,340
ضبط وتيرة التدريب؟

471
00:20:51,780 --> 00:20:52,860
ما اسمك؟

472
00:20:53,700 --> 00:20:54,980
يا زعيم اسمي...

473
00:20:54,980 --> 00:20:56,740
جيانغ نانتشنغ!

474
00:20:57,340 --> 00:20:59,460
يبدو أنك تحظى بشعبية
مع جنود السرية التاسعة.

475
00:21:00,380 --> 00:21:02,140
قائد الفرقة، هل يمكننا أن نبدأ بتناول الطعام؟
يرجى إعلامنا.

476
00:21:02,340 --> 00:21:02,820
لنبدأ.

477
00:21:03,260 --> 00:21:03,700
نعم.

478
00:21:08,700 --> 00:21:09,580
رائحة طيبة، أليس كذلك؟

479
00:21:09,720 --> 00:21:10,900
نعم الأفضل.

480
00:21:11,140 --> 00:21:12,060
شكرا قائد الفرقة.

481
00:21:12,340 --> 00:21:13,780
- هل لديك المزيد. لا تجوعوا أنفسكم. - تمام.

482
00:21:13,940 --> 00:21:14,460
نانزينج.

483
00:21:14,780 --> 00:21:15,660
احصل على المزيد.

484
00:21:23,420 --> 00:21:24,300
لا تجويع نفسك.

485
00:21:24,540 --> 00:21:25,620
شكرا قائد الفرقة.

486
00:21:26,100 --> 00:21:26,980
طعم جيد.

487
00:21:28,300 --> 00:21:28,980
مانكانج,

488
00:21:30,020 --> 00:21:30,780
الرئيس هنا.

489
00:21:30,780 --> 00:21:32,100
جيانغ يجلس بجانبه.

490
00:21:32,100 --> 00:21:33,140
أبقِ الأمر منخفضًا.

491
00:21:36,740 --> 00:21:37,620
قال القائد تشين ذلك

492
00:21:38,060 --> 00:21:39,460
لا يزال جاو ليانغ موقوفًا.

493
00:21:40,580 --> 00:21:41,460
لا تقلق.

494
00:21:41,460 --> 00:21:42,780
الرئيس ليس دائما هنا.

495
00:21:43,140 --> 00:21:44,020
أنا متأكد من ذلك

496
00:21:44,060 --> 00:21:46,180
لن يفوت تشين داباو الفرصة.

497
00:21:50,780 --> 00:21:52,900
أهلا يا زعيم.

498
00:21:52,900 --> 00:21:53,610
المضي قدما وتناول الطعام.

499
00:21:55,020 --> 00:21:56,460
احصل على المزيد. لا تجويع نفسك.

500
00:21:56,760 --> 00:21:58,300
- تمام.
- شكرا يا زعيم.

501
00:22:03,540 --> 00:22:04,220
احصل على المزيد.

502
00:22:10,500 --> 00:22:11,340
رائحة طيبة، أليس كذلك؟

503
00:22:11,940 --> 00:22:12,540
هذا صحيح.

504
00:22:12,660 --> 00:22:13,820
يا إلهي.

505
00:22:13,820 --> 00:22:14,940
هذه الرائحة جيدة جدًا.

506
00:22:16,020 --> 00:22:16,540
هيا يا رئيس.

507
00:22:16,660 --> 00:22:17,420
قف.

508
00:22:18,420 --> 00:22:19,580
إنهم ليسوا لك.

509
00:22:19,860 --> 00:22:22,620
هم للطهاة والضباط المناوبين.

510
00:22:23,260 --> 00:22:23,900
تشين هانيونغ.

511
00:22:24,260 --> 00:22:24,810
نعم يا سيدي.

512
00:22:25,380 --> 00:22:26,660
استبدل هذه الأطباق

513
00:22:27,060 --> 00:22:29,540
مع الرفاق اليومية،

514
00:22:29,890 --> 00:22:30,900
أطباق عادية.

515
00:22:31,540 --> 00:22:32,020
نعم يا سيدي.

516
00:22:34,650 --> 00:22:35,300
قائد الفرقة.

517
00:22:38,900 --> 00:22:39,340
نانزينج.

518
00:22:39,980 --> 00:22:40,620
ما هو الخطأ؟

519
00:22:43,420 --> 00:22:44,140
احصل على المزيد.

520
00:22:45,480 --> 00:22:46,500
هذا اللحم هو الأفضل.

521
00:23:10,900 --> 00:23:11,940
لماذا لا تأكل بعض؟

522
00:23:12,740 --> 00:23:13,340
أنا لست جائعا.

523
00:23:16,660 --> 00:23:20,020
يبدو أن لديك الكثير من وقت الفراغ.

524
00:23:20,540 --> 00:23:22,420
لا شيء يقارن بشركة التدريب.

525
00:23:23,180 --> 00:23:24,580
التحقق منها.

526
00:23:25,460 --> 00:23:27,380
لن يكون كافيا حتى ذبح خنزير آخر.

527
00:23:30,220 --> 00:23:31,220
يستمع.

528
00:23:31,660 --> 00:23:33,180
بعد الوجبة، سيكون لدينا اجتماع الليلة

529
00:23:33,700 --> 00:23:34,980
حتى الساعة 12 ظهرا.

530
00:23:35,380 --> 00:23:36,820
لن يقول أحد أنهم جائعون.

531
00:23:39,940 --> 00:23:41,020
لماذا تتوقف؟

532
00:23:41,620 --> 00:23:42,180
تناول الطعام.

533
00:24:10,900 --> 00:24:11,420
أنا انتهيت.

534
00:24:11,980 --> 00:24:12,660
أنا انتهيت.

535
00:24:13,220 --> 00:24:13,700
أنا ممتلئ.

536
00:24:13,940 --> 00:24:14,500
أنا ممتلئ.

537
00:24:14,700 --> 00:24:15,540
هراء.

538
00:24:17,780 --> 00:24:19,500
خنزير يزن من كيلوغرام إلى كيلوغرامين،

539
00:24:20,420 --> 00:24:21,820
و يكافح لساعات

540
00:24:22,060 --> 00:24:24,020
أخذ نفسا منك.

541
00:24:24,620 --> 00:24:25,420
هل تسميها "كاملة"؟

542
00:24:31,060 --> 00:24:32,180
أيها الرفاق،

543
00:24:34,860 --> 00:24:37,580
أنا دائما أركز على التدريب الخاص بك،

544
00:24:38,580 --> 00:24:40,500
بدلا من الحياة اليومية.

545
00:24:41,500 --> 00:24:42,500
هذه الأيام،

546
00:24:42,780 --> 00:24:43,940
لقد كنت بيروقراطيًا جدًا

547
00:24:44,820 --> 00:24:46,340
وتجويعكم جميعا.

548
00:24:47,140 --> 00:24:48,220
أنا أعتذر.

549
00:24:48,700 --> 00:24:49,460
أعدك بذلك

550
00:24:49,780 --> 00:24:51,780
سأتغير من الآن فصاعدا.

551
00:24:52,340 --> 00:24:53,980
لن أتركك تتضور جوعا.

552
00:24:54,220 --> 00:24:55,140
يمكنك تعلم المهارات

553
00:24:55,140 --> 00:24:57,820
لحماية بلدنا بنقاط القوة.

554
00:25:05,700 --> 00:25:08,380
أتمنى أن تتمكنوا جميعا من العمل الجاد،

555
00:25:09,220 --> 00:25:10,980
تماما مثل هذه الجندية الصغيرة،

556
00:25:11,220 --> 00:25:13,140
ويكون الجندي النموذجي في ساحة التدريب.

557
00:25:13,500 --> 00:25:14,540
تمام.

558
00:25:25,540 --> 00:25:26,540
إذا كنت ممتلئًا، فلنذهب.

559
00:25:27,620 --> 00:25:28,340
الوقوف.

560
00:25:31,540 --> 00:25:32,180
تشين هانيونغ.

561
00:25:32,180 --> 00:25:32,740
نعم يا سيدي.

562
00:25:34,780 --> 00:25:36,580
خذ وعاء من لحم الخنزير المطهو ببطء مع صلصة الصويا الداكنة

563
00:25:36,780 --> 00:25:37,900
إلى جاو ليانغ.

564
00:25:38,140 --> 00:25:39,940
لن يكون لدينا هذا النوع من اللحوم أبدًا

565
00:25:40,260 --> 00:25:41,620
إن لم يكن لفخه.

566
00:25:41,780 --> 00:25:42,300
قائد الفرقة،

567
00:25:42,700 --> 00:25:43,580
تم إرسال الطبق.

568
00:25:43,820 --> 00:25:45,100
ثم أرسل واحدة أخرى.

569
00:25:45,340 --> 00:25:46,660
أخبره أن ينظر بوضوح،

570
00:25:46,940 --> 00:25:48,060
هذا خنزير.

571
00:25:48,340 --> 00:25:48,940
نعم يا سيدي.

572
00:25:59,780 --> 00:26:02,260
[كن مقتصدًا وضد الإسراف.]

573
00:26:10,900 --> 00:26:13,380
[كن مقتصدًا وضد الإسراف.]

574
00:26:20,300 --> 00:26:22,660
[عمود التقييم الكمي للتدريب
التابعة للسرية التاسعة من الفوج 720]

575
00:26:25,860 --> 00:26:26,940
أنت محظوظ جدا.

576
00:26:26,300 --> 00:26:33,300
[تعلم من الرفيق لي فنغ. ماو تسي تونغ]

577
00:26:27,820 --> 00:26:29,100
لولا مساعدة قائد الفرقة

578
00:26:29,900 --> 00:26:31,100
سيكون عليك الانتظار مدى الحياة

579
00:26:31,940 --> 00:26:32,860
لارتداء تلك البدلة مرة أخرى.

580
00:26:34,100 --> 00:26:35,260
يجب أن تعتز به

581
00:26:35,820 --> 00:26:36,860
والعمل الجاد في مقر القسم.

582
00:26:39,180 --> 00:26:39,900
قائد الشركة,

583
00:26:40,660 --> 00:26:42,340
لقد فكرت في الأمر في غرفة الحبس.

584
00:26:42,700 --> 00:26:43,580
ابحث عن الحقيقة من الحقائق

585
00:26:44,500 --> 00:26:45,500
والسعي وراء الشرف.

586
00:26:47,140 --> 00:26:48,620
فلنضع الشرف جانبا.

587
00:26:49,820 --> 00:26:50,980
عند وصولك إلى مقر القسم

588
00:26:51,460 --> 00:26:52,380
ضع كلمة واحدة في الاعتبار:

589
00:26:52,980 --> 00:26:53,940
المجتهد.

590
00:26:54,340 --> 00:26:56,100
اعمل بجد، وادرس بجد، وتدرب بجد.

591
00:26:57,380 --> 00:26:58,340
إنه يحب هذا النوع من الجنود.

592
00:26:58,540 --> 00:27:00,620
[حقيبة المعدات]

593
00:26:59,740 --> 00:27:00,580
سأضع ذلك في الاعتبار.

594
00:27:01,820 --> 00:27:02,660
قائد الشركة,

595
00:27:04,580 --> 00:27:05,380
انا اسف.

596
00:27:05,380 --> 00:27:06,380
تعال،

597
00:27:06,500 --> 00:27:07,940
لماذا تتحدث كثيرا؟

598
00:27:08,700 --> 00:27:09,420
اركب السيارة.

599
00:27:10,060 --> 00:27:10,660
نعم يا سيدي.

600
00:27:17,220 --> 00:27:18,240
هل تريد المغادرة

601
00:27:18,460 --> 00:27:19,180
دون أن أقول وداعا؟

602
00:27:24,620 --> 00:27:26,620
سأسمح لك بالحصول على منصب نائب الرقيب.

603
00:27:26,980 --> 00:27:27,980
أنت مدين لي.

604
00:27:28,540 --> 00:27:29,460
سأغادر،

605
00:27:29,540 --> 00:27:31,100
ولا أستطيع سماعك تظهر معرفتك لي كل يوم.

606
00:27:34,340 --> 00:27:36,340
الذاكرة الجيدة ليست بجودة القلم.

607
00:27:37,180 --> 00:27:38,420
هذا لك.

608
00:27:37,740 --> 00:27:38,380
[ملاحظات]

609
00:27:39,060 --> 00:27:40,820
أعلم أنك تدرس سرا

610
00:27:40,900 --> 00:27:41,580
وتدوين الملاحظات على انفراد.

611
00:27:42,100 --> 00:27:42,940
عند وصولك إلى مقر القسم

612
00:27:43,300 --> 00:27:44,860
سيكون لديك متسع من الوقت للدراسة.

613
00:27:45,580 --> 00:27:46,580
توجد مكتبة في مقر القسم .

614
00:27:47,140 --> 00:27:47,940
إذا استعرت كتبًا جيدة،

615
00:27:48,340 --> 00:27:49,940
لا تنسى مشاركتها معنا.

616
00:27:52,020 --> 00:27:53,740
سأغادر ولا تنسى أن تتباهى.

617
00:27:57,020 --> 00:27:57,740
جاو ليانج,

618
00:27:59,380 --> 00:28:00,980
يجب أن تعمل بجد عند وصولك إلى مقر القسم.

619
00:28:02,340 --> 00:28:03,820
جنود من الفرقة التاسعة

620
00:28:04,740 --> 00:28:05,900
الذهب في كل مكان.

621
00:28:06,740 --> 00:28:07,340
نعم يا سيدي.

622
00:28:09,690 --> 00:28:16,620
♫ أخي، لقد بوق البوق المنتصر. ♫

623
00:28:10,380 --> 00:28:11,300
كل الاهتمام!

624
00:28:12,420 --> 00:28:13,300
تحية!

625
00:28:17,170 --> 00:28:23,580
♫ أنا أشعل نفسي. ♫

626
00:28:23,980 --> 00:28:27,040
♫ بكل شجاعتي، ♫

627
00:28:27,040 --> 00:28:31,020
♫ أواجه كل شيء، ولا أتهرب أبدًا، ♫

628
00:28:31,230 --> 00:28:34,760
♫ بما أننا معًا. ♫

629
00:28:34,910 --> 00:28:38,400
♫ حياة واحدة، مصير واحد. ♫

630
00:28:38,510 --> 00:28:45,490
♫ الأذرع المقفلة أقوى من إطلاق النار. ♫

631
00:28:41,460 --> 00:28:42,860
اذهب لذلك، غاو!

632
00:28:43,780 --> 00:28:44,700
جاو.

633
00:28:45,140 --> 00:28:46,300
- يعتني.
- أذهب خلفها.

634
00:28:46,160 --> 00:28:53,050
♫ أنا أشعل نفسي. ♫

635
00:28:47,180 --> 00:28:47,660
أخي،

636
00:28:48,220 --> 00:28:49,220
في الشركة التاسعة

637
00:28:49,540 --> 00:28:50,860
لم ييأس غو يي فقط،

638
00:28:51,780 --> 00:28:53,100
ولكن أنا كذلك.

639
00:28:53,380 --> 00:28:54,140
ومع ذلك،

640
00:28:54,700 --> 00:28:56,980
إن لم تكن لحظات اليأس تلك،

641
00:28:57,740 --> 00:29:00,140
لا أعلم حقًا ما الذي لا يُنسى،

642
00:29:00,700 --> 00:29:01,980
ما هو متردد في جزء منه.

643
00:29:03,060 --> 00:29:03,900
لقد وقعت في الحب بعمق

644
00:29:03,900 --> 00:29:05,220
مع هذه المجموعة.

645
00:29:05,820 --> 00:29:06,900
إنه منزلي.

646
00:29:07,580 --> 00:29:08,540
إنه الجزء الثاني الأكثر أهمية

647
00:29:09,140 --> 00:29:10,460
من حياتي.

648
00:29:12,180 --> 00:29:14,280
وي تشينج جانج، قائد فصيلة الفصيلة الأولى،

649
00:29:12,660 --> 00:29:16,660
[مقر القسم 234]

650
00:29:14,280 --> 00:29:15,400
كان يتمتع بصفات عسكرية ممتازة

651
00:29:15,400 --> 00:29:18,010
عندما كان رقيبا.

652
00:29:16,660 --> 00:29:17,940
[إنشاء وضع جديد في
الثورة وتحديث الجيش]

653
00:29:18,630 --> 00:29:20,340
تحت قيادته،

654
00:29:20,340 --> 00:29:21,800
احتلت الفرقة بأكملها المرتبة الأولى في الفوج

655
00:29:21,820 --> 00:29:22,910
جيانغ نانتشنغ.

656
00:29:23,060 --> 00:29:23,910
من حيث الأداء العام.

657
00:29:23,940 --> 00:29:24,940
جاو ليانج.

658
00:29:25,500 --> 00:29:26,660
لماذا أنت هنا؟

659
00:29:27,900 --> 00:29:28,540
وجهك متسخ جدًا،

660
00:29:28,820 --> 00:29:30,420
هل قمت للتو بحفر عمود منجم؟

661
00:29:30,740 --> 00:29:31,500
تعال.

662
00:29:31,500 --> 00:29:34,660
لقد قطعت شوطا طويلا وتحملت مشاق رحلة طويلة.

663
00:29:35,300 --> 00:29:36,140
هل تفهم؟

664
00:29:37,260 --> 00:29:38,580
ما هو الخطأ؟ من قام بتخويفك؟

665
00:29:39,740 --> 00:29:41,060
من آخر يمكن أن يكون؟

666
00:29:41,700 --> 00:29:43,460
أردت أن أقوم بتدريب إضافي على الآلة،

667
00:29:43,660 --> 00:29:45,660
لكن الرقيب لم يسمح بذلك. طلبت مني أن أقوم بمسح الأرضية.

668
00:29:45,540 --> 00:29:50,660
[اجعل الجيش أكثر مجيدة،
جعل العلم أكثر ملونًا]

669
00:29:46,060 --> 00:29:46,980
جيانغ نانتشنغ.

670
00:29:47,180 --> 00:29:48,940
ألا يمكنك التركيز قليلاً؟

671
00:29:49,140 --> 00:29:49,820
الرقيب هان.

672
00:29:51,260 --> 00:29:52,020
جاو.

673
00:29:52,100 --> 00:29:53,100
لماذا أنت هنا؟

674
00:29:53,140 --> 00:29:54,500
لقد جئت للعمل لدى الرئيس

675
00:29:54,710 --> 00:29:55,240
حقا؟

676
00:29:55,340 --> 00:29:55,980
بالطبع.

677
00:29:58,860 --> 00:29:59,700
لماذا تضحك؟

678
00:29:59,860 --> 00:30:00,780
كنت أضحك على

679
00:30:00,950 --> 00:30:03,140
أي رئيس لديه مثل هذه العين الجيدة.

680
00:30:03,020 --> 00:30:09,820
[إنشاء وضع جديد في
الثورة وتحديث الجيش]

681
00:30:05,020 --> 00:30:06,100
من الأفضل أن تصدق ذلك.

682
00:30:06,220 --> 00:30:07,140
لقد تم نقلي حقاً إلى هنا.

683
00:30:07,880 --> 00:30:08,490
الرئيس

684
00:30:08,510 --> 00:30:09,940
تعلق أهمية كبيرة بالنسبة لي شخصيا.

685
00:30:09,940 --> 00:30:10,940
ولكن في المقام الأول بسبب

686
00:30:11,260 --> 00:30:12,980
صفاتي الشخصية أفضل.

687
00:30:14,900 --> 00:30:16,580
هل تشعر بالرياح القوية؟

688
00:30:16,940 --> 00:30:17,580
جاو ليانج,

689
00:30:17,580 --> 00:30:18,420
هل ترغب في الذهاب إلى المستوصف

690
00:30:18,420 --> 00:30:19,740
وتفحص لسانك؟

691
00:30:20,500 --> 00:30:21,460
جيانغ نانتشنغ.

692
00:30:21,980 --> 00:30:23,180
كيف يمكنك التحدث مع رفيقك بهذه الطريقة؟

693
00:30:23,900 --> 00:30:24,500
أحتاجك أن تكتسح

694
00:30:24,780 --> 00:30:26,380
منطقة الصرف الصحي تلك هناك.

695
00:30:26,620 --> 00:30:27,020
تفضل.

696
00:30:27,160 --> 00:30:27,820
بخير.

697
00:30:30,780 --> 00:30:31,780
اسرع.

698
00:30:37,380 --> 00:30:38,140
جاو،

699
00:30:38,780 --> 00:30:39,900
سمعت ذلك

700
00:30:40,180 --> 00:30:41,620
سوف يطردك الفوج من الجيش.

701
00:30:42,420 --> 00:30:43,660
هذا كل التاريخ.

702
00:30:43,740 --> 00:30:44,900
الآن أعيد استخدامها.

703
00:30:46,180 --> 00:30:47,060
أنت عظيم.

704
00:30:47,860 --> 00:30:50,980
[الكفاح من أجل الثورة والتحديث
من جيشنا]

705
00:30:47,860 --> 00:30:53,500
[قائد الفرقة]

706
00:30:55,020 --> 00:30:55,980
ادخل.

707
00:30:56,580 --> 00:31:00,380
[إشعار]

708
00:30:57,420 --> 00:30:58,140
سيدي.

709
00:31:00,300 --> 00:31:01,740
أنت، من أنت؟

710
00:31:03,260 --> 00:31:04,140
المجند الجديد جاو ليانغ.

711
00:31:07,580 --> 00:31:08,940
إذًا، أنت الموظف العام الجديد، أليس كذلك؟

712
00:31:09,260 --> 00:31:09,940
نعم صحيح صحيح.

713
00:31:10,500 --> 00:31:12,060
انتظر لحظة، قائد الفرقة سيخرج خلال دقيقة.

714
00:31:12,060 --> 00:31:13,100
فقط انظر ماذا ينوي أن يفعل معك.

715
00:31:14,220 --> 00:31:16,060
تقرير عن بناء طريق الجاهزية

716
00:31:16,060 --> 00:31:17,660
من شركتنا،

717
00:31:17,820 --> 00:31:19,100
ماذا يعتقد القادة؟

718
00:31:20,620 --> 00:31:22,060
تم الإبلاغ عنه منذ شهرين.

719
00:31:22,380 --> 00:31:23,380
وتقوم المنطقة العسكرية بالتحقيق.

720
00:31:24,020 --> 00:31:25,820
لقد مر شهرين وما زالوا يحققون؟

721
00:31:26,500 --> 00:31:28,740
لقد كان لديهم الكثير من الأشياء، الكبيرة والصغيرة، في أيديهم مؤخرًا.

722
00:31:28,740 --> 00:31:29,900
بغض النظر عما لديك،

723
00:31:30,340 --> 00:31:32,260
لا يمكنك السماح لها بالدخول في منتصف بناء طريق الاستعداد.

724
00:31:32,660 --> 00:31:33,820
الآن في كل مكان في البلاد

725
00:31:34,340 --> 00:31:36,100
يصل إلى أربعة تحديثات.

726
00:31:36,660 --> 00:31:38,300
هؤلاء رؤساء المنطقة العسكرية،

727
00:31:38,300 --> 00:31:39,260
ماذا يفعلون؟

728
00:31:40,220 --> 00:31:41,340
هل تخبرني أين علق؟

729
00:31:41,500 --> 00:31:42,660
انها عالقة في يد من؟

730
00:31:43,660 --> 00:31:44,460
سأجعل الأمر قبيحًا.

731
00:31:44,780 --> 00:31:45,540
الرفيق تشنغ يوان،

732
00:31:45,760 --> 00:31:46,850
أعلم أنك قلقة،

733
00:31:47,180 --> 00:31:48,620
ولكن بصفته سكرتير لجنة الحزب الشيوعي،

734
00:31:48,740 --> 00:31:50,020
يجب أن أذكرك

735
00:31:50,340 --> 00:31:52,300
أننا نعقد اجتماع اللجنة الدائمة للحزب الشيوعي الصيني.

736
00:31:52,860 --> 00:31:54,300
نحن بحاجة إلى أن نحترم الرؤساء.

737
00:31:54,540 --> 00:31:55,660
لا ينبغي أن تكون لدينا الليبرالية.

738
00:31:56,100 --> 00:31:56,860
المفوض السياسي،

739
00:31:57,100 --> 00:31:58,580
لا بد لي من ذلك

740
00:31:58,580 --> 00:32:00,500
لدينا الليبرالية اليوم.

741
00:32:01,700 --> 00:32:02,460
أنت تقول لي،

742
00:32:03,540 --> 00:32:05,060
من هو القائد الذي طلب منا عدم بناء الطريق؟

743
00:32:09,580 --> 00:32:10,860
إنه نائب القائد شياو.

744
00:32:11,860 --> 00:32:13,020
وقال أننا يجب أن نفعل المزيد من التحقيق،

745
00:32:13,100 --> 00:32:14,500
ثم لم يجرؤ أحد على قول أي شيء آخر.

746
00:32:21,140 --> 00:32:22,500
لنضع هذا الموضوع جانبا.

747
00:32:22,700 --> 00:32:24,180
هيا لننتقل إلى الموضوع التالي

748
00:32:24,900 --> 00:32:31,460
[غرفة الاجتماعات]

749
00:32:27,300 --> 00:32:28,220
الموضوع التالي هو…

750
00:32:32,220 --> 00:32:34,340
[إنشاء وضع جديد
في تدريب الجيش]

751
00:32:39,660 --> 00:32:46,660
[ اجتهد واجتهد من أجل
المهمة الرئيسية للحزب في العصر الجديد]

752
00:32:42,220 --> 00:32:43,510
علينا أن نضع كل هذه الأمور في الأسفل هذه المرة.

753
00:32:43,510 --> 00:32:44,150
نعم يا سيدي.

754
00:32:46,690 --> 00:32:48,700
لقد أثار قائد الفرقة للتو بعض الأسئلة، قم بإزالتها.

755
00:32:49,540 --> 00:32:50,300
قائد الفرقة!

756
00:32:50,940 --> 00:32:51,980
اسمحوا لي أن أفعل مقدمة صغيرة.

757
00:32:52,460 --> 00:32:54,140
هذا هو الموظف الحكومي الجديد الخاص بي.

758
00:32:54,540 --> 00:32:55,140
كيف حاله؟

759
00:32:55,540 --> 00:32:56,860
وسيم، هاه؟

760
00:32:59,540 --> 00:33:00,500
لا تتعجل لتنظيف تلك الأوساخ.

761
00:33:00,740 --> 00:33:01,860
لقد حصلت على كل القذرة.

762
00:33:01,980 --> 00:33:02,860
اخبر المفوض السياسي

763
00:33:03,860 --> 00:33:04,700
من أين أنت ؟

764
00:33:05,360 --> 00:33:06,080
سيدي،

765
00:33:06,280 --> 00:33:07,380
أنا من الفوج 720.

766
00:33:08,620 --> 00:33:09,420
كم من الوقت مشيت؟

767
00:33:10,140 --> 00:33:11,220
مشيت أكثر من نصف يوم.

768
00:33:11,940 --> 00:33:13,140
سيارتي تعطلت مرتين في الطريق

769
00:33:13,290 --> 00:33:14,540
أو كنت سأكون هنا قبل الظهر.

770
00:33:15,260 --> 00:33:16,260
هل سمعت ذلك أيها المفوض السياسي؟

771
00:33:16,700 --> 00:33:18,020
أكثر من 60 كيلومترًا،

772
00:33:18,380 --> 00:33:19,380
يستغرق أكثر من نصف يوم.

773
00:33:20,220 --> 00:33:21,820
ماذا لو كانت هناك حرب؟

774
00:33:23,420 --> 00:33:24,900
كيف لا أكون غاضبا جدا؟

775
00:33:25,180 --> 00:33:26,460
إذا كان ذلك يمكن أن يحل المشكلة،

776
00:33:26,660 --> 00:33:27,460
سأفعل ذلك معك،

777
00:33:27,660 --> 00:33:28,700
لمدة ثلاثة أيام وليال.

778
00:33:30,060 --> 00:33:30,860
إذن أيها المفوض السياسي

779
00:33:31,580 --> 00:33:33,460
يمكن للجنة الحزب الشيوعي الانقسامية

780
00:33:33,940 --> 00:33:35,740
بدوره في تقرير آخر؟

781
00:33:36,100 --> 00:33:37,220
هل ما زلت تفكر في ذلك؟

782
00:33:37,860 --> 00:33:38,980
طالما أنني قائد الفرقة،

783
00:33:39,170 --> 00:33:40,800
يجب بناء طريق الاستعداد هذا!

784
00:33:44,540 --> 00:33:45,300
الرفيق جاو ليانغ،

785
00:33:45,700 --> 00:33:47,220
من الآن فصاعدا، نحن نتشارك في السكن.

786
00:33:48,260 --> 00:33:49,420
أنا موظف حكومي لدى المفوض السياسي.

787
00:33:49,540 --> 00:33:50,460
أنا تشانغ يوجين.

788
00:33:50,860 --> 00:33:51,980
الرفيق لي فنغ من سكان المدينة.

789
00:33:54,500 --> 00:33:55,780
منزلي في وانغتشنغ في هونان،

790
00:33:56,860 --> 00:33:58,500
جميع الرفاق في المكتب ينادونني بـ "وانغتشنغ" الصغيرة.

791
00:33:58,700 --> 00:33:59,940
لقد جئت إلى هنا بعد أن كنت مجندًا جديدًا.

792
00:34:00,260 --> 00:34:02,020
لقد تم نقلك من شركة فرونت لاين للتدريب.

793
00:34:02,300 --> 00:34:03,740
آمل أن تتمكن من نقل العدوى لي

794
00:34:03,900 --> 00:34:04,380
مع عادتك الجيدة على مستوى المجتمع.

795
00:34:05,180 --> 00:34:06,180
الرفيق الصغير وانغتشنغ،

796
00:34:07,100 --> 00:34:07,900
أنت هنا لفترة أطول.

797
00:34:07,940 --> 00:34:08,699
أخبرني،

798
00:34:08,699 --> 00:34:10,420
ماذا يفعل الموظفون العموميون؟

799
00:34:10,860 --> 00:34:11,860
لقد نظمت الأمر

800
00:34:12,659 --> 00:34:13,659
حتى تتمكن من البدء بسهولة.

801
00:34:14,500 --> 00:34:15,460
بعض الأشياء المهمة:

802
00:34:16,340 --> 00:34:17,699
استيقظ في الخامسة والنصف كل يوم

803
00:34:17,780 --> 00:34:18,940
وتغيير الماء من أمس.

804
00:34:19,139 --> 00:34:20,860
قائد الفرقة يحب القراءة والنوم متأخرا.

805
00:34:21,020 --> 00:34:21,820
عليك أن تصل في الوقت المحدد بالضبط

806
00:34:21,820 --> 00:34:23,340
واستيقظ القائد في الساعة السادسة وخمسة وعشرين.

807
00:34:23,540 --> 00:34:24,780
لديه طعام بسيط لذلك لا يذهب إلى المقصف.

808
00:34:25,100 --> 00:34:26,139
أحضر له كعكة على البخار،

809
00:34:26,139 --> 00:34:27,179
بيضة وزجاجة ماء.

810
00:34:27,420 --> 00:34:28,380
يقرأ المواد في الصباح.

811
00:34:28,380 --> 00:34:29,940
أعطيه وجبة الإفطار عندما يصعد إلى السيارة.

812
00:34:30,219 --> 00:34:30,860
أوه، الحق،

813
00:34:31,780 --> 00:34:32,260
الطب.

814
00:34:33,020 --> 00:34:34,780
قائد الفرقة لم يتناول وجبة طعام قط،

815
00:34:35,179 --> 00:34:36,460
لذلك عليك أن تتركيه يتناول دواء المعدة.

816
00:34:38,420 --> 00:34:38,900
هنا.

817
00:34:41,020 --> 00:34:44,420
[مذكرات]

818
00:34:44,780 --> 00:34:45,620
دعني أخبرك،

819
00:34:45,940 --> 00:34:46,739
الجنود الأذكياء والأغبياء

820
00:34:47,260 --> 00:34:48,739
أنا أعلم،

821
00:34:48,860 --> 00:34:49,699
كلهم يكتبون مذكرات.

822
00:34:51,100 --> 00:34:52,380
لقد تعلمت ذلك من لي فنغ.

823
00:34:52,980 --> 00:34:54,420
إن الاحتفاظ بالمذكرات يذكرني بتحسين نفسي.

824
00:34:54,580 --> 00:34:56,100
كما يتيح لي أن أتجاوز أخطائي كل يوم.

825
00:34:56,380 --> 00:34:57,060
وهذا ما يسمى

826
00:34:57,300 --> 00:34:58,260
اتخاذ خطوة واحدة كل يوم.

827
00:35:01,260 --> 00:35:03,820
من هو الجندي الغبي الذي يحتفظ بالمذكرات التي كنت تتحدث عنها؟

828
00:35:06,420 --> 00:35:07,580
ليس أنت، إنه صديقي الرفيق.

829
00:35:07,860 --> 00:35:09,140
اسمه Gu Yiye، غبي حقًا.

830
00:35:10,580 --> 00:35:11,500
يجب أن لا تنظر إلى أسفل

831
00:35:11,500 --> 00:35:12,620
الرفاق الذين يستخدمون العمل الجاد لتعويض عيوبهم.

832
00:35:13,060 --> 00:35:15,020
يحتفظ قائد الفرقة بمذكراته أيضًا. أنت لا تعرف ذلك، أليس كذلك؟

833
00:35:15,540 --> 00:35:16,340
لبعض العقود.

834
00:35:16,340 --> 00:35:17,260
لقد ملأوا عدة صناديق ضخمة.

835
00:35:18,340 --> 00:35:18,860
حقًا؟

836
00:35:19,500 --> 00:35:20,460
أين هم؟ اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

837
00:35:21,380 --> 00:35:22,500
ماذا تفكر!

838
00:35:22,660 --> 00:35:23,820
يوميات قائد الفرقة

839
00:35:23,820 --> 00:35:25,220
كلها محفوظة في صناديق على رفوف الكتب

840
00:35:25,220 --> 00:35:26,420
ومقفل.

841
00:35:27,220 --> 00:35:28,220
إذا أتيحت لي الفرصة للقراءة،

842
00:35:29,100 --> 00:35:30,700
أود بالتأكيد أن أتعلم منه أيضًا.

843
00:35:36,340 --> 00:35:37,700
[القسم 234. محطة سكة حديد تشنغتشوبي]

844
00:35:38,300 --> 00:35:40,900
تشنغ Beizhan من الشركة الحمراء الثالثة،

845
00:35:41,620 --> 00:35:42,540
القسم 234.

846
00:35:42,420 --> 00:35:47,540
[القسم 234. محطة سكة حديد تشنغتشوبي]

847
00:35:44,980 --> 00:35:46,580
هل هذا صندوق قائد فرقتنا؟

848
00:35:46,820 --> 00:35:47,620
انها له.

849
00:35:47,860 --> 00:35:50,020
لكنها تقول تشنغ Beizhan. كيف يمكن أن يكون قائد فرقتنا؟

850
00:35:56,540 --> 00:35:58,460
لقد سمعت ذلك فقط في القطع.

851
00:35:59,180 --> 00:36:00,420
اعتاد قائد الفرقة على

852
00:36:00,780 --> 00:36:02,670
ابتعد عن القوة الميدانية لبعض الوقت،

853
00:36:03,180 --> 00:36:04,220
ثم ذهب للعمل في الخارج

854
00:36:04,340 --> 00:36:05,740
الدفاع والسياسة الخارجية.

855
00:36:06,260 --> 00:36:07,190
حقا باطني.

856
00:36:07,620 --> 00:36:09,020
ثم عاد مرة أخرى.

857
00:36:09,860 --> 00:36:11,540
كان لديه اسم مختلف

858
00:36:11,720 --> 00:36:13,580
من قبل.

859
00:36:19,060 --> 00:36:19,900
والدي

860
00:36:20,580 --> 00:36:22,500
كان يشغل منصب قائد الشركة الحمراء الثالثة.

861
00:36:23,380 --> 00:36:24,900
غادر

862
00:36:25,140 --> 00:36:26,020
عندما ولدت.

863
00:36:26,500 --> 00:36:27,300
هل مات؟

864
00:36:28,220 --> 00:36:29,140
الطلاق.

865
00:36:29,420 --> 00:36:30,580
كم عدد قادة السرية الحمراء الثالثة

866
00:36:30,580 --> 00:36:32,660
الذين شاركوا في المعارك

867
00:36:33,060 --> 00:36:34,740
هل ما زالوا في منطقتنا العسكرية؟

868
00:36:34,980 --> 00:36:37,140
تشو شيانغ تشيان، تشاو زانلي،

869
00:36:37,770 --> 00:36:39,600
وقائد فرقتنا تشنغ يوان.

870
00:36:45,540 --> 00:36:46,620
يا لها من صدفة!

871
00:36:52,180 --> 00:36:56,380
[رفع اليقظة]

872
00:36:52,820 --> 00:36:58,850
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

873
00:36:58,860 --> 00:36:59,980
جاو ليانج.

874
00:37:01,820 --> 00:37:02,140
نانزينج.

875
00:37:02,220 --> 00:37:03,420
كيف تجرؤ على أن تكون متغطرسًا جدًا

876
00:37:03,540 --> 00:37:05,940
وأطلب من الرقيب أن يخبرني أن أركض لرؤيتك؟

877
00:37:06,860 --> 00:37:08,340
هل تعتقد أنه يمكنك السيطرة على الجيش كله

878
00:37:08,340 --> 00:37:09,540
كونه الموظف العام للرئيس؟

879
00:37:09,690 --> 00:37:10,530
لا.

880
00:37:11,980 --> 00:37:12,780
هنا لك.

881
00:37:12,780 --> 00:37:14,300
الليتشيس المقطوفة حديثًا. إنهم حلوون.

882
00:37:14,300 --> 00:37:15,060
لقد أخذت العديد منهم.

883
00:37:17,180 --> 00:37:18,350
هذا القدر!

884
00:37:20,060 --> 00:37:21,020
شكرًا.

885
00:37:21,340 --> 00:37:22,380
لا ترسل لي أي شيء في المرة القادمة.

886
00:37:26,420 --> 00:37:26,900
فقط أخبرني.

887
00:37:27,180 --> 00:37:27,820
ماذا تريد مني

888
00:37:27,820 --> 00:37:29,740
لا يمكنك أن تأتي إلى هنا وترسل لي هذه الحلوى، أليس كذلك؟

889
00:37:30,180 --> 00:37:30,860
لا، لا.

890
00:37:31,540 --> 00:37:32,020
ذلك...

891
00:37:35,740 --> 00:37:36,700
جيانغ نانتشنغ.

892
00:37:37,660 --> 00:37:38,420
العودة إلى الفريق على الفور.

893
00:37:38,580 --> 00:37:39,620
المنافسة على وشك البدء.

894
00:37:40,020 --> 00:37:40,980
لاحظت أيها الرقيب!

895
00:37:41,220 --> 00:37:42,500
التحدث معك في المرة القادمة. أنا في عجلة من أمري.

896
00:37:43,140 --> 00:37:44,140
وذاك...

897
00:37:46,020 --> 00:37:48,100
أنا...أعرف من هو والدك.

898
00:37:51,620 --> 00:37:53,740
لا...لا تنظر إلي هكذا.

899
00:37:53,740 --> 00:37:54,340
إنه مخيف.

900
00:37:54,820 --> 00:37:56,140
قلت لك على الفور

901
00:37:56,140 --> 00:37:57,180
بمجرد اكتشاف ذلك.

902
00:37:57,180 --> 00:37:58,580
قلت لا أحد. و...

903
00:37:59,300 --> 00:38:01,380
من الجميل أن يكون لديك أب رائع، أليس كذلك؟

904
00:38:01,540 --> 00:38:04,180
لدي حق الوصول.

905
00:38:04,660 --> 00:38:06,300
وأريد خلق فرصة

906
00:38:06,540 --> 00:38:07,500
لتتعرف أنت ووالدك على بعضكما البعض.

907
00:38:07,820 --> 00:38:08,980
ماذا عن ذلك؟ تمام؟

908
00:38:09,380 --> 00:38:10,140
سأساعدك.

909
00:38:14,540 --> 00:38:15,500
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

910
00:38:15,940 --> 00:38:16,780
لا...

911
00:38:28,620 --> 00:38:31,220
الرئيس رقم اثنين يتواصل مع عقيد الفوج 720.

912
00:38:31,580 --> 00:38:33,580
الشركة الأولى، الفوج 720، انفصلت.

913
00:38:35,100 --> 00:38:36,020
السرية الخامسة الفوج 720

914
00:38:36,020 --> 00:38:37,540
يتم التواصل مع الشركة الأولى، الفوج 720.

915
00:38:39,900 --> 00:38:41,660
وحدة التدريب، الفوج 720، مفصولة.

916
00:38:46,020 --> 00:38:46,620
قف.

917
00:38:47,660 --> 00:38:48,900
خمس دقائق وخمس ثواني.

918
00:38:49,060 --> 00:38:49,780
صفر أخطاء.

919
00:38:51,140 --> 00:38:52,740
أحسنت أيها الرقيب!

920
00:38:53,700 --> 00:38:55,460
ثانيتين أقل من أفضل سجل لديك.

921
00:38:55,620 --> 00:38:56,380
استمر في المحاولة.

922
00:38:56,980 --> 00:38:57,620
نعم.

923
00:39:01,380 --> 00:39:01,860
نانزينج،

924
00:39:03,460 --> 00:39:04,100
لقد استيقظت.

925
00:39:04,420 --> 00:39:05,460
فقط كن نفسك.

926
00:39:16,460 --> 00:39:17,100
جاهز،

927
00:39:17,980 --> 00:39:18,900
اذهب!

928
00:39:19,140 --> 00:39:20,330
الشركة الأولى الفوج 700

929
00:39:20,540 --> 00:39:22,080
يتم التواصل مع السرية الرابعة، الفوج 720.

930
00:39:23,580 --> 00:39:24,580
وحدة الشؤون العسكرية، الفوج 700

931
00:39:24,700 --> 00:39:26,220
يتم التواصل مع الشركة الأولى، الفوج 700.

932
00:39:28,060 --> 00:39:29,100
الكتيبة الثالثة الفوج 702

933
00:39:29,100 --> 00:39:30,460
ويتواصل مع الكتيبة الأولى، الفوج 702.

934
00:39:34,420 --> 00:39:35,940
الشركة الأولى، الفوج 700، انفصلت.

935
00:39:36,170 --> 00:39:36,980
رئيس رقم واحد

936
00:39:37,200 --> 00:39:38,530
يتم التواصل مع عقيد الفوج 700.

937
00:39:38,530 --> 00:39:39,300
عقيد الفوج 700

938
00:39:39,300 --> 00:39:40,580
يتم التواصل مع وحدة الشؤون العسكرية.

939
00:39:41,580 --> 00:39:42,580
الشركة الأولى الفوج 720

940
00:39:42,580 --> 00:39:44,500
يتم التواصل مع الشركة السادسة، الفوج 720.

941
00:39:46,940 --> 00:39:47,420
خطأ.

942
00:39:47,620 --> 00:39:48,580
لقد كنت متصلاً بالشركة التاسعة.

943
00:39:51,140 --> 00:39:53,260
تم فصل الكتيبة الثالثة الفوج 720.

944
00:39:54,460 --> 00:39:55,500
الرئيس رقم واحد، غير متصل.

945
00:39:57,140 --> 00:39:58,300
وحدة التدريب، الفوج 702

946
00:39:58,460 --> 00:39:59,900
ويتواصل مع الكتيبة الثانية، الفوج 702.

947
00:40:02,300 --> 00:40:03,660
خطأ. لقد كنت متصلاً بالشركة التاسعة مرة أخرى.

948
00:40:06,940 --> 00:40:08,020
رقم اثنين رئيس

949
00:40:08,020 --> 00:40:09,220
يتم التواصل مع عقيد الفوج 720.

950
00:40:11,620 --> 00:40:13,060
الشركة الأولى، الفوج 720، انفصلت.

951
00:40:14,380 --> 00:40:15,900
وحدة التدريب، الفوج 702، مفصولة.

952
00:40:17,740 --> 00:40:18,820
الشركة التاسعة الفوج 720

953
00:40:18,820 --> 00:40:19,980
يتم التواصل مع الشركة الثانية، الفوج 720.

954
00:40:21,060 --> 00:40:21,740
توقف.

955
00:40:22,740 --> 00:40:24,020
ست دقائق وخمس وثلاثون ثانية.

956
00:40:24,460 --> 00:40:25,500
ثلاثة أخطاء.

957
00:40:27,500 --> 00:40:28,420
جيانغ نانزينج,

958
00:40:28,780 --> 00:40:30,340
هذا ليس أنت.

959
00:40:30,780 --> 00:40:31,500
ما مشكلتك؟

960
00:40:33,260 --> 00:40:34,740
من الواضح أنك شارد الذهن اليوم.

961
00:40:35,220 --> 00:40:36,180
ماذا حدث؟

962
00:40:50,740 --> 00:40:51,940
هل أنت متأكد من السماح لها بأخذ هذا الشرف؟

963
00:40:52,420 --> 00:40:52,940
نعم.

964
00:40:53,820 --> 00:40:54,820
القائد,

965
00:40:54,980 --> 00:40:56,420
على الرغم من أنها سجلت أقل

966
00:40:56,420 --> 00:40:57,500
من سونغ شياو لو اليوم،

967
00:40:57,860 --> 00:40:59,740
تدربت Song Xiaoluo لمدة ثلاث سنوات

968
00:40:59,860 --> 00:41:01,460
بينما جيانغ نانتشنغ، ثلاثة أشهر فقط.

969
00:41:01,660 --> 00:41:03,100
إنها مذهلة.

970
00:41:03,580 --> 00:41:04,500
المحتملة حقا.

971
00:41:05,220 --> 00:41:06,820
أنا على علم بذلك.

972
00:41:07,260 --> 00:41:08,700
ولكن ماذا حدث ل

973
00:41:08,700 --> 00:41:09,380
جيانغ نانتشنغ اليوم؟

974
00:41:11,020 --> 00:41:13,020
يجب أن أتحمل اللوم.

975
00:41:13,470 --> 00:41:14,660
مؤخرا،

976
00:41:14,850 --> 00:41:15,660
وكلفت بالعمل الصحي للكتيبة

977
00:41:15,660 --> 00:41:17,100
إلى الفرقة.

978
00:41:17,540 --> 00:41:18,500
لديهم مشاكل معي.

979
00:41:18,500 --> 00:41:19,610
لقد تم إخراج ذلك مني.

980
00:41:20,460 --> 00:41:21,340
ولكن لا تقلق.

981
00:41:21,540 --> 00:41:22,660
سأتعامل معها.

982
00:41:26,300 --> 00:41:27,500
إعطاء هذا لجيانغ نانتشنغ

983
00:41:27,660 --> 00:41:28,940
يعني أنك تستسلم

984
00:41:28,940 --> 00:41:30,140
مقر ترقية الكادر.

985
00:41:30,740 --> 00:41:32,140
هل تعرف مدى ندرة

986
00:41:32,220 --> 00:41:33,220
هذا النوع من الفرص هو؟

987
00:41:36,940 --> 00:41:37,540
أنا أعرف.

988
00:41:38,300 --> 00:41:39,940
لذلك، إلا إذا كنت تأخذ الامتحان

989
00:41:40,980 --> 00:41:42,770
لتعزيز الكوادر في المستقبل ،

990
00:41:43,340 --> 00:41:44,540
ستكون هذه فرصتك الأخيرة

991
00:41:44,540 --> 00:41:45,780
للقتال من أجل ذلك.

992
00:41:47,700 --> 00:41:49,020
هل أنت متأكد من ذلك؟

993
00:41:51,100 --> 00:41:52,100
أنا الرقيب.

994
00:41:52,740 --> 00:41:53,740
هذا ما يجب أن أفعله.

995
00:41:54,420 --> 00:41:56,700
هذا ليس ما يجب على الرقيب فعله.

996
00:42:01,900 --> 00:42:02,580
قائد الشركة,

997
00:42:02,940 --> 00:42:03,660
المنافسة في الجيش

998
00:42:03,940 --> 00:42:05,300
يهدف إلى اختيار أفضل جندي.

999
00:42:06,780 --> 00:42:08,060
جيانغ نانتشنغ مع هديتها

1000
00:42:08,180 --> 00:42:09,500
ومزيدا من العمل الجاد

1001
00:42:09,500 --> 00:42:10,820
سوف تتجاوزني بالتأكيد في أي وقت من الأوقات.

1002
00:42:12,140 --> 00:42:14,380
سأواجه الكثير من المشاكل مع غروري

1003
00:42:15,600 --> 00:42:17,300
إذا خنقها مثل هذا.

1004
00:42:21,980 --> 00:42:22,710
قائد الشركة,

1005
00:42:23,060 --> 00:42:24,220
انت تعلم...

1006
00:42:25,140 --> 00:42:26,620
ربما لا أكون الأفضل،

1007
00:42:27,060 --> 00:42:28,300
لكن عندي فخر

1008
00:42:30,180 --> 00:42:31,380
كرامتي

1009
00:42:31,860 --> 00:42:33,020
لن يسمح لي بفعل هذا

1010
00:42:37,260 --> 00:42:41,100
[ارفعوا اليقظة، ودافعوا عن الوطن الأم، وتشددوا في المتطلبات، وقموا باستعدادات قوية.]

1011
00:42:39,540 --> 00:42:40,380
قف.

1012
00:42:41,100 --> 00:42:45,180
[متحدون ومتوترون، جديون وحيويون. ]

1013
00:42:46,120 --> 00:42:46,760
اجلس.

1014
00:42:49,900 --> 00:42:51,550
والآن أود أن أدلي بإعلان.

1015
00:42:52,380 --> 00:42:54,020
وفقًا لقرار البحث الصادر عن فرع حزب الشركة ،

1016
00:42:54,200 --> 00:42:55,510
وموافقة لجنة فوج الحزب الشيوعي،

1017
00:42:55,930 --> 00:42:58,030
تم اختيار الرفاق Song Xiaoluo و Jiang Nanzheng

1018
00:42:58,180 --> 00:42:59,050
الأعضاء الاحتياطيين لشركتنا

1019
00:42:59,150 --> 00:43:00,980
للمشاركة في مسابقة الاتصالات هذه

1020
00:43:01,000 --> 00:43:02,600
المنطقة العسكرية.



